🌟 개 고양이 보듯

Proverbs

1. 사이가 매우 나빠서 서로 해칠 기회만 찾는 모양을 뜻하는 말.

1. LIKE A DOG WATCHES A CAT: The manner in which two people are very much at odds and always on alert for any chance to hurt each other.

🗣️ Usage Example:

♔ 쟤 둘은 왜 그렇게 서로를 개 고양이 보듯 하니?
Why are they looking at each other like dogs and cats?
♕ 응. 서로 같은 여자를 좋아한대. 경쟁 관계라고 할 수 있지.
Yeah. they like the same girl. it's a competition.

개 고양이 보듯: like a dog watches a cat,犬が猫を眺めるように。犬猿の仲,comme un chien regarde un chat,como perro que mira un gato,مثلما يرى الكلب القطة,(хадмал орч.) хонь чоно шиг,như chó với mèo,(ป.ต.)เหมือนมองหมามองแมว ; คอยแต่จะทำร้ายกัน, จ้องแต่จะหาเรื่องใส่กัน,,как кошка с собакой,像狗看到猫一样；势不两立,

💕Start 개고양이보듯 🌾End

Start 개

개 End

Start 고

고 End

Start 양

양 End

Start 이

이 End

Start 보

보 End

Start 듯

듯 End

📚 Category

• Hobby (103) • Using public institutions (library) (6) • Comparing cultures (78) • Health (155) • Introducing (introducing oneself) (52) • Travel (98) • Economics and business administration (273) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Architecture (43) • Dietary culture (104) • Exchanging personal information (46) • Describing events, accidents, disasters (43) • Social system (81) • Using public institutions (post office) (8) • Describing a dish (119) • Life in Korea (16) • Human relationships (255) • Politics (149) • Describing physical features (97) • Making a phone call (15) • Expressing time (82) • Talking about one's mistakes (28) • Pop culture (52) • Mass media (47) • Using public institutions (immigration office) (2) • Marriage and love (28) • Describing personality (365) • School life (208) • Introducing (introducing family) (41) • Greeting (17)